Märchen haben mich durch meine Kindheit und Jugend begleitet, von meiner Grossmutter erzählt und auch selber gelesen, immer und immer wieder.
Das Märchen erzählen umfasst vielerlei Tätigkeiten
- Märchen lesen oder hören und sich von einer Geschichte oder Formulierung anspringen lassen.
- Sich das Märchen zu eigen machen, der eigenen Ausdrucksweise angleichen, bis es aus dem Mund fliesst.
- Das dazu passende Musikinstrument auswählen und, anders als im Märchen, üben.
- Einen Programmablauf ausdenken und gestalten.
- Und, in meinem Fall, Bilder zu Kamischbay (japanisches Erzähltheater) malen.
Und das Wichtigste sind die leuchtenden Augen und die bewegten Gesichter der zuhörenden Erwachsenen und Kinder, ohne die das Erzählen kein Echo bekommt.